Grunnen til at vi ikke lenger spiller Words with Friends

Som sagt, det er storveies sitte overfor Snorre (@snorrebryne) p jobb. I dag fordi det har gjort meg oppmerksom p denne:





Tegneseriestripen er fra Penny Arcade og traff meg midt i hjertet. Snorre og jeg er forvrig rimelig jevnbyrdige motstandere i Words with Friends, og jeg tror vi her fant noe av forklaringen p hvorfor.

Forvrig visste jeg hva "churl" er. Det vet alle som p et eller annet punkt i en svermerisk ungdom har vrt fortapt i Tennysons "The Lady of Shalott". Dette er syvende vers:


And moving through a mirror clear
That hangs before her all the year,
Shadows of the world appear.
There she sees the highway near
Winding down to Camelot;
There the river eddy whirls,
And there the surly village churls,
And the red cloaks of market girls
Pass onward from Shalott.



"Churl" er alts bonde, og brukes ogs om en ubehvlet, udannet person.

Og forresten: Her er en nerdetegneseriestripe til, fra samme sted, ogs courtesy of Snorre:

Stikkord:

Ingen kommentarer

Skriv en ny kommentar

ingermerete

ingermerete

35, Oslo

Inger Merete Hobbelstad (f. 1980) er kulturjournalist, teateranmelder og filmanmelder i Dagbladet og burde egentlig vre lut lei av skrive etter endt arbeidsdag. Men den gang ei. Jo, og s har jeg mastergrad i Litteraturvitenskap med en oppgave som handlet om Homers "Iliaden". Hvilket jeg altfor sjelden fr sprsml om. Og s ns jeg p imh@dagbladet.no.

Kategorier

Arkiv

hits